De regreso a su ciudad natal después de completar su peregrinación alrededor de Shikoku, un monje viajero intentó mantenerse caliente en el invierno, pero resbaló y murió en la playa de Shiohama, número 26 en el lago Hirogata. Los lugareños consagraron la estatua en la orilla de la playa para orar por el alma del monje y la llamaron "Nishihirogata Niroku Jizo-san". Años después, Shiohama fue recuperada y las 26 estatuas de Jizo fueron trasladadas a su ubicación actual y pasaron a llamarse "Jizo mirando al norte".